1
00:00:01,000 --> 00:00:03,980
Siccin 5
2
00:00:04,000 --> 00:02:22,560
Siccin 5
Teks Bahasa Bangla oleh Maksudur Rahman.
3
00:02:23,140 --> 00:02:27,900
Karain, sebuah desa di Nevsehir,
Awalnya dikenal sebagai "Desa Kanker".
4
00:02:31,980 --> 00:02:36,720
Penelitian telah menunjukkan hal itu di tanah Karain
Zat-zat ini menyebabkan kanker.
5
00:02:43,540 --> 00:02:50,800
Bahkan bayi yang baru lahir
Kanker ada di sini.
6
00:02:53,220 --> 00:03:00,880
Sesuai keputusan TBMM,
Oleh karena itu desa ini dipindahkan.
7
00:03:05,520 --> 00:03:09,560
Film ini diambil di Karain.
dimana kejadian itu terjadi.
8
00:03:16,520 --> 00:03:22,560
Konversi : Maksudur Rahman
9
00:03:24,240 --> 00:03:32,780
Ayah!
Ayah! Ayah!!
10
00:03:35,960 --> 00:03:37,960
Ayah!
11
00:03:41,840 --> 00:03:45,360
ayah dimana kamu
12
00:04:09,740 --> 00:04:11,740
Itu bukan wajahmu.
13
00:04:11,880 --> 00:04:14,220
Kamu milik kami sekarang.
14
00:04:14,220 --> 00:04:16,079
Ayahmu sudah tiada,
15
00:04:16,079 --> 00:04:17,919
Hanya kamu saja.
16
00:04:18,200 --> 00:04:22,140
Sepotong kaca ini
Potong dirimu dengan.
17
00:04:22,200 --> 00:04:24,200
Jika kamu mendengarkanku,
18
00:04:24,640 --> 00:04:26,640
Ayahmu akan kembali.
19
00:04:26,640 --> 00:04:28,040
Potong.
20
00:04:28,440 --> 00:04:29,980
Potong.
21
00:04:29,980 --> 00:04:31,700
Potong dirimu sendiri.
22
00:04:31,840 --> 00:04:34,020
Hentikan!!
15
00:05:20,480 --> 00:05:22,480
Halo!
16
00:05:22,660 --> 00:05:24,660
Halo!
17
00:05:24,660 --> 00:05:26,220
Halo!
18
00:05:51,660 --> 00:05:56,100
Putriku sangat keras kepala
Bermainlah dengan anjing itu.
19
00:05:57,600 --> 00:05:59,960
Saya sebenarnya seorang reporter berita
Saya jadi tahu jika ada.
20
00:05:59,960 --> 00:06:01,740
Anda telah melakukannya dengan sangat baik.
21
00:06:01,740 --> 00:06:03,640
Hei, kabar baik
22
00:06:04,260 --> 00:06:06,260
Jangan katakan jika!
23
00:06:06,920 --> 00:06:10,180
Anda bertanya seperti,
24
00:06:10,180 --> 00:06:12,980
Saya merasa malu.
Hei, tidak ada rasa malu di sini.
25
00:06:13,220 --> 00:06:16,000
Aku bertanya pada Salim,
Dia juga tidak mengatakan apa pun.
26
00:06:16,020 --> 00:06:18,620
Tak satu pun dari kalian mengatakan apa pun.
27
00:06:18,660 --> 00:06:21,520
Seolah-olah aku adalah seseorang yang jauh darimu.
28
00:06:21,840 --> 00:06:24,820
Besok adalah hubungan kita
Tiga bulan akan segera selesai.
29
00:06:24,840 --> 00:06:26,840
Jadi dia berkata,
Dia akan memberiku kejutan.
30
00:06:27,040 --> 00:06:32,020
Sejujurnya, saudaraku sangat banyak
Tapi kami tidak mengerti romantisnya.
31
00:06:32,160 --> 00:06:36,840
Setelah ibunya meninggal tahun lalu dan dirinya sendiri
Tidak bisa mengatasinya.
32
00:06:36,840 --> 00:06:38,840
Dia dulu tinggal bersama ibuku.
33
00:06:39,720 --> 00:06:42,400
Faktanya, kepergian Mar adalah milik kita
membawa dampak buruk pada
34
00:06:42,680 --> 00:06:45,240
Tapi Selim perlahan
Merawat dirinya sendiri.
35
00:06:47,200 --> 00:06:50,560
Aku hanya berharap kapan
Saya akan mendengar kabar baik dari Anda.
36
00:07:02,880 --> 00:07:05,800
Azra.. kamu baik-baik saja?
37
00:07:07,360 --> 00:07:12,200
Faktanya, Ebru, kepalanya seperti apa yang dilakukannya.
38
00:07:12,200 --> 00:07:14,780
Dia baik-baik saja, tapi aku tidak
Saya khawatir.
39
00:07:14,880 --> 00:07:18,320
Sakit kepala sejak pagi.
Mungkin karena itu.
40
00:07:18,340 --> 00:07:22,100
Masuk ke dalam dan istirahat.
Tidak, aku baik-baik saja.
41
00:07:22,480 --> 00:07:24,480
mendengarkan,
42
00:07:24,620 --> 00:07:28,920
Saya akan berlibur di Mula.
Jangan ikut denganku?
43
00:07:28,920 --> 00:07:30,920
Apa yang kamu katakan?
44
00:07:30,920 --> 00:07:33,560
Aku tidak bisa memberitahukan hal itu pada Arif
Aku ingin pergi keluar dengan istrimu.
45
00:07:33,740 --> 00:07:36,540
Dan di sini juga ada banyak pekerjaan.
46
00:07:36,760 --> 00:07:39,200
Tenang saja, aku akan beritahu Arif.
Dan dia juga menyukaimu.
47
00:07:39,200 --> 00:07:40,940
...
48
00:07:40,940 --> 00:07:43,900
Tidak, tolong jangan katakan itu.
memalukan bagiku
49
00:07:48,600 --> 00:07:50,600
Salim.
50
00:07:50,600 --> 00:07:55,680
- Halo, apa kabar?
- Saya baik-baik saja. Ibrani telah tiba. kita sedang berbicara
51
00:07:55,680 --> 00:07:58,600
Yah, dia pasti bertanya padaku?
Sampaikan salamku padanya.
52
00:07:58,600 --> 00:08:00,420
Ya, saya akan melakukannya.
53
00:08:00,480 --> 00:08:02,480
Orang Ibrani juga memberi hormat kepada Anda.
54
00:08:02,580 --> 00:08:05,220
Sampai jumpa besok, ingat?
55
00:08:05,220 --> 00:08:08,140
- Ya, sayang, aku ingat.
- Baiklah, sampai jumpa besok.
56
00:08:08,140 --> 00:08:10,520
- Aku menyimpannya.
- Oke, sampai jumpa.
57
00:08:10,520 --> 00:08:11,640
sampai jumpa
58
00:08:11,780 --> 00:08:15,280
Menelepon untuk membicarakan dia!
59
00:08:15,600 --> 00:08:18,180
Dia menelepon tentang kemarin malam
Untuk mengetahui apakah Anda ingat.
60
00:08:18,180 --> 00:08:20,180
semoga berhasil
61
00:08:20,180 --> 00:08:21,900
...
62
00:08:22,060 --> 00:08:26,360
Tunggu, izinkan saya menunjukkan rahasia kopi.
lalu pergi
63
00:08:43,400 --> 00:08:45,400
Aku sama sekali tidak menyukai diriku sendiri.
64
00:08:48,340 --> 00:08:50,340
Mataku, rambutku, wajahku,
65
00:08:50,480 --> 00:08:54,440
Saya tidak menyukainya sama sekali.
66
00:08:55,660 --> 00:08:58,520
Menurutku itu bukan milikku.
Ini bukan milikku.
67
00:09:02,480 --> 00:09:04,740
Kamu sangat cantik,
68
00:09:04,880 --> 00:09:07,380
Semua orang iri padamu
69
00:09:07,560 --> 00:09:11,540
Kemarin, aku berkata pada ibuku,
Aku melihat ayahku dalam mimpiku. Tapi...
70
00:09:12,000 --> 00:09:14,660
Tapi kupikir, ibu sedang membicarakanku
tidak percaya
71
00:09:14,660 --> 00:09:16,540
Kamu belum pernah melihatnya sebelumnya,
72
00:09:17,760 --> 00:09:19,760
Tapi bagaimana kamu tahu itu ayahmu?
73
00:09:21,560 --> 00:09:25,340
Dalam mimpi itu, saya memanggilnya ayah.
74
00:09:25,540 --> 00:09:30,040
Ya, itu ayahmu.
bagaimana kamu tahu
75
00:09:30,200 --> 00:09:33,300
Karena aku kenal ayahmu.
76
00:09:33,540 --> 00:09:37,380
Dan aku tahu di mana dia berada.
77
00:09:39,540 --> 00:09:44,300
Dimana ayah?
Jika jariku terpotong, aku akan memberitahukannya.
78
00:09:44,480 --> 00:09:47,360
saya tidak bisa
Potong.
79
00:09:47,500 --> 00:09:50,140
Potong jarimu, kataku.
80
00:09:51,960 --> 00:09:58,380
Lihat, ada gunting.
Potong melalui itu
81
00:10:35,100 --> 00:10:37,720
beritahu aku sekarang
82
00:10:37,820 --> 00:10:40,080
dimana ayahku
83
00:10:40,120 --> 00:10:42,920
Ayahmu akan datang.
84
00:10:43,040 --> 00:10:46,320
Tapi di mana letaknya, saya tidak tahu.
85
00:10:57,840 --> 00:11:00,820
Hella tidak benar.
86
00:11:00,960 --> 00:11:03,920
Tadi malam mengalami mimpi buruk dan muntah darah.
87
00:11:15,620 --> 00:11:19,540
- Azra, aku pergi sekarang. Beri tahu saya jika ada masalah.
- Baiklah, Arif.
88
00:13:43,020 --> 00:13:45,020
Ish!
89
00:13:45,020 --> 00:13:46,960
apa yang terjadi padamu
90
00:13:47,280 --> 00:13:49,280
Ada masalah?
91
00:13:51,140 --> 00:13:53,940
Kepalaku berputar, aku terjatuh.
92
00:13:53,940 --> 00:13:56,920
Udara akan tetap berada di luar, ayo pergi.
93
00:14:18,460 --> 00:14:21,560
Terima kasih Puyamayi Fatima. milikmu
Doa merasa sedikit lebih baik sekarang.
94
00:14:21,560 --> 00:14:23,960
Hal-hal buruk menimpa Anda.
95
00:14:24,020 --> 00:14:26,960
Saya berdoa itu
Anda menjadi sehat.
96
00:14:27,140 --> 00:14:31,260
Berlindung kepada Allah dari petang hingga menjelang tidur
ingin aku akan datang besok dan berdoa untuk kesehatanmu.
97
00:14:31,400 --> 00:14:33,800
Baiklah.
98
00:16:17,680 --> 00:16:20,320
Halo!
Halo, apa yang terjadi?
99
00:16:20,320 --> 00:16:22,220
kenapa kamu menangis
100
00:16:22,220 --> 00:16:25,160
Mengapa Anda menutup pintu?
101
00:16:25,160 --> 00:16:26,640
Buka pintunya, sayang.
102
00:16:26,640 --> 00:16:29,180
Aku tidak ingin membuka pintu, Foopy.
103
00:16:35,240 --> 00:16:37,240
Apa yang terjadi padanya?
104
00:16:37,240 --> 00:16:40,340
Dia ingin sendirian. jatuhkan itu
Jika Anda menyukainya, itu akan keluar dengan sendirinya.
105
00:16:40,400 --> 00:16:42,740
Tadi malam dia bermimpi sangat buruk,
Sangat takut.
106
00:16:43,120 --> 00:16:45,120
Ya Tuhan!
107
00:16:51,740 --> 00:16:56,280
Bu, apa kabarmu?
108
00:17:00,180 --> 00:17:03,360
Dan dia benar-benar menghilang.
109
00:17:03,500 --> 00:17:07,640
Tapi putrinya melihatnya dalam mimpi.
110
00:17:07,819 --> 00:17:10,059
Dia menghilang.
111
00:17:10,240 --> 00:17:13,920
Tapi gadisnya!
112
00:17:14,140 --> 00:17:17,660
Betapa banyak kesulitannya!
113
00:17:17,740 --> 00:17:19,980
muntah darah
114
00:17:20,180 --> 00:17:22,720
memotong dirinya sendiri
115
00:17:22,760 --> 00:17:24,760
oke ibu
116
00:17:24,760 --> 00:17:26,700
jatuhkan itu
117
00:17:26,960 --> 00:17:32,140
- Hela makan sesuatu?
- Tidak, aku tidak makan. Tapi sekarang tidak perlu memaksa.
118
00:17:33,220 --> 00:17:35,780
Apa yang terjadi, ibu?
119
00:17:35,960 --> 00:17:39,060
Azra
kamu keluar
120
00:17:39,060 --> 00:17:40,420
Saya melihat ibu.
121
00:17:51,400 --> 00:17:53,400
Halo, sayang.
122
00:17:53,400 --> 00:17:55,140
ikut denganku
123
00:17:55,140 --> 00:17:58,440
Mari kita dengarkan ceritamu, oke?
124
00:17:58,440 --> 00:18:01,900
Katakan padaku apa yang terjadi?
125
00:18:01,900 --> 00:18:03,240
masuk
126
00:18:18,300 --> 00:18:22,360
Aku bilang, aku akan bicara dengan Arif
Dan dia juga menyukaimu.
127
00:18:22,520 --> 00:18:25,380
Tapi dia mengatakan untuk tidak mengatakan ini.
Dia malu.
128
00:18:25,580 --> 00:18:27,960
Gadis yang sangat baik.
129
00:18:28,160 --> 00:18:30,600
Aku sangat malu melihatmu.
130
00:18:31,400 --> 00:18:34,040
Besok adalah hubungan mereka
Tiga bulan akan selesai.
131
00:18:34,040 --> 00:18:36,040
Salim akan memberinya kejutan.
132
00:18:36,500 --> 00:18:41,220
Sebenarnya, memang begitu
Saya terkejut mendengarnya.
133
00:18:41,320 --> 00:18:41,420
.
134
00:18:41,520 --> 00:18:43,380
Azra benar-benar gadis yang sangat baik.
135
00:18:43,380 --> 00:18:45,240
Lihat, dia akan menjadi istri keluarga kita.
136
00:18:45,240 --> 00:18:46,740
Insya Allah, Arif.
137
00:18:46,840 --> 00:18:51,280
Tapi aku senang itu, Salim
Dia perlahan mengatur dirinya sendiri.
138
00:18:53,380 --> 00:18:56,020
Saya pikir Elif menelepon!
apakah kamu mendengar
139
00:18:56,020 --> 00:18:57,040
tidak
140
00:18:59,000 --> 00:19:03,340
Tunggu, begitu.
141
00:19:13,200 --> 00:19:15,920
Saya tidak ingin...
142
00:19:15,920 --> 00:19:18,240
Saya tidak ingin Azra dan Selim menikah.
143
00:19:18,260 --> 00:19:20,820
Elif?
Ibu!
144
00:19:20,820 --> 00:19:22,080
apa yang kamu cari
145
00:19:22,260 --> 00:19:25,360
Keluar dari sana... Ah!
Bu, apakah kamu meneleponku?
146
00:19:25,360 --> 00:19:26,760
Elif!
147
00:19:26,800 --> 00:19:30,060
Saya sedang di kamar mandi.
apakah kamu baik-baik saja
148
00:19:30,060 --> 00:19:31,640
Apakah terjadi sesuatu?
149
00:19:31,800 --> 00:19:35,440
Punggungku sakit.
Apa yang telah terjadi?
150
00:19:35,640 --> 00:19:38,000
Bagaimana ini bisa terjadi?
151
00:19:38,000 --> 00:19:39,400
Saya tidak tahu, ibu.
152
00:19:47,940 --> 00:19:49,940
Semuanya akan baik-baik saja.
153
00:20:09,600 --> 00:20:12,340
Salim... aku menolaknya.
154
00:20:12,420 --> 00:20:15,080
Tapi kamu tidak mendengarkanku.
155
00:20:15,220 --> 00:20:18,200
Jadi apa yang harus saya lakukan?
156
00:20:24,880 --> 00:20:27,700
Oh, anakku yang malang!
157
00:20:28,220 --> 00:20:30,220
Salim!
158
00:20:30,380 --> 00:20:33,560
Kakakmu cacat sejak lahir.
Tidak pernah bisa berjalan.
159
00:20:33,740 --> 00:20:36,600
Tentang hari kematian saudaramu,
apakah kamu ingat
160
00:20:36,800 --> 00:20:39,700
Anda berumur lima tahun.
161
00:20:39,700 --> 00:20:41,460
Anda sangat bahagia ketika Anda meninggal.
162
00:20:42,640 --> 00:20:45,040
Kamu bilang kamu tidak menyukainya sama sekali.
163
00:20:45,200 --> 00:20:47,640
Ingat Salim?
164
00:20:47,820 --> 00:20:49,860
Ingat?
165
00:20:49,860 --> 00:20:54,020
kepada saudaramu
minta maaf untuk itu,
166
00:20:55,760 --> 00:21:01,260
Kenapa dia selalu menyukaimu?
tidak mencintai
167
00:21:02,740 --> 00:21:05,540
pergilah ke saudaramu,
168
00:21:05,980 --> 00:21:09,480
Tanyakan padanya alasannya
tidak menyukaimu
169
00:21:09,640 --> 00:21:14,540
Katakan padanya, jika dia menikah dengan Azra,
Maka anak-anaknya akan sama seperti kamu.
170
00:24:25,200 --> 00:24:29,080
Ini semua salahmu.
171
00:24:29,220 --> 00:24:31,720
Anda berada di tengah.
172
00:24:31,820 --> 00:24:34,060
saya melakukan kesalahan
173
00:24:34,260 --> 00:24:36,960
Dia milik kita sekarang.
174
00:24:36,960 --> 00:24:38,860
anakku untukmu
telah menghilang
175
00:24:39,000 --> 00:24:41,380
Ini semua salahmu.
176
00:24:41,380 --> 00:24:43,120
Anda melelehkan hidung Anda di tengah.
177
00:24:43,120 --> 00:24:44,880
Dia milik kita sekarang.
178
00:24:46,120 --> 00:24:49,220
Dan kita akan memilikinya.
179
00:24:57,820 --> 00:25:01,200
Phupee...
Phupee..
180
00:25:02,640 --> 00:25:06,440
Halo?
Kotoran.
181
00:25:07,380 --> 00:25:09,380
Foopie, aku di sini.
182
00:25:09,580 --> 00:25:11,580
Phupee..
183
00:25:11,580 --> 00:25:14,080
Halo!
Kotoran.
184
00:25:14,260 --> 00:25:17,000
halo..
185
00:25:17,060 --> 00:25:21,060
Phupee.. Phupee..
halo..
186
00:25:21,140 --> 00:25:24,220
Jatuhkan pisaunya, Nenek.
187
00:25:24,220 --> 00:25:25,460
Halo!
188
00:25:26,240 --> 00:25:28,240
halo..
189
00:25:28,440 --> 00:25:30,640
Halo... kamu dimana?
190
00:25:32,960 --> 00:25:34,960
Phupee...
191
00:25:37,180 --> 00:25:39,180
Halo!
192
00:25:40,260 --> 00:25:44,000
Fupi, aku ingin memberitahumu sesuatu.
193
00:25:53,060 --> 00:25:57,020
Halo?
Ayo ayo.
194
00:26:21,180 --> 00:26:25,620
Jangan melihat ke belakang
, Fupee.
195
00:26:50,280 --> 00:26:55,860
Nenek keluar lagi dengan membawa pisau.
Saya mengambilnya ketika saya melihatnya.
196
00:26:56,780 --> 00:27:00,100
Ayahmu datang, aku miliknya
Saya pergi menemui
197
00:27:00,900 --> 00:27:03,580
Masuklah.
198
00:27:27,240 --> 00:27:29,240
Namanya Sarpamani.
199
00:27:29,360 --> 00:27:34,040
Orang berkata bertahun-tahun yang lalu,
Pada malam suci di Mekkah,
200
00:27:34,220 --> 00:27:37,060
Batu-batu itu ditemukan.
201
00:27:37,060 --> 00:27:39,380
Jika kamu dirasuki roh jahat,
Batu-batu ini akan berhasil.
202
00:27:39,480 --> 00:27:41,800
Banyak orang tidak tahu
Bagaimana cara melakukannya.
203
00:27:42,720 --> 00:27:47,540
Nenek saya mengajari saya.
204
00:27:50,460 --> 00:27:53,360
jangan takut..
205
00:29:01,140 --> 00:29:06,780
Tidak ada yang perlu ditakutkan di sini.
206
00:29:18,360 --> 00:29:22,000
Bu, hari ini kita adalah anjing
Tidak akan bermain-main?
207
00:29:22,000 --> 00:29:23,840
Tidak bisa pergi hari ini.
208
00:29:23,840 --> 00:29:25,960
- Jadi kapan kamu akan pergi?
- Aku tidak tahu.
209
00:29:26,000 --> 00:29:30,020
Bicaralah dengan ayahmu.
Lalu pergi.
210
00:29:30,020 --> 00:29:33,640
Bu, aku tidak menginginkan itu,
Biarkan Mama menikah dengan Azra.
211
00:29:34,040 --> 00:29:36,220
Elif!
212
00:29:37,820 --> 00:29:39,820
Apa yang terjadi ibu?
213
00:29:40,660 --> 00:29:42,960
tidak ada yang terjadi
ayo keluar dari sini
214
00:30:00,940 --> 00:30:03,360
Ya kamu?
215
00:30:03,360 --> 00:30:04,740
Selim, hai?
216
00:30:04,740 --> 00:30:06,620
Saya sedang berbicara dengan Anda.
217
00:30:06,820 --> 00:30:09,000
mungkin agak mendesak,
218
00:30:09,000 --> 00:30:11,900
- tapi tidak bisa diberitahu lewat telepon.
- Mengapa?
219
00:30:11,900 --> 00:30:13,480
Apa yang terjadi, tidak bisa diceritakan lewat telepon?
220
00:30:13,660 --> 00:30:16,160
apakah kamu di sini bersamaku
Bisakah kamu datang setengah jam lagi?
221
00:30:16,160 --> 00:30:18,400
Hei, aku agak sibuk hari ini.
222
00:30:18,400 --> 00:30:20,660
Dan di malam hari bersama Azra
untuk bertemu
223
00:30:20,660 --> 00:30:23,200
Jika tidak terlalu berguna,
Bagaimana kalau kita bicara nanti?
224
00:30:23,200 --> 00:30:26,800
Oke, bekerjalah dengan pikiranmu.
225
00:30:32,000 --> 00:30:36,020
Elif, sayang, kamu Azra
Tidak suka?
226
00:30:36,020 --> 00:30:39,840
- Tidak, aku sangat menyukainya, kenapa apa yang terjadi?
- Apa yang kamu tahu!
227
00:30:39,860 --> 00:30:41,860
Menurutku kamu tidak menyukainya.
228
00:30:41,860 --> 00:30:43,800
saya melakukannya
229
00:30:43,800 --> 00:30:45,260
Baiklah.
230
00:30:58,220 --> 00:31:02,340
Mereka akan membawanya.
akan membunuh semua orang.
231
00:31:02,560 --> 00:31:05,220
aku akan membakar semuanya...
Semua orang akan mati...
232
00:31:05,980 --> 00:31:07,980
aku akan membakar semuanya...
233
00:32:44,900 --> 00:32:47,640
Bibiku sangat menyayangiku.
234
00:32:47,720 --> 00:32:49,720
Tentang mimpi tadi malam,
235
00:32:49,820 --> 00:32:51,820
Percaya saja itu.
236
00:32:51,980 --> 00:32:53,980
Dia tidak mempercayainya.
237
00:32:53,980 --> 00:32:55,780
Hanya berpura-pura percaya.
238
00:32:55,780 --> 00:32:57,400
Bibimu selalu
berbohong padamu.
239
00:33:18,360 --> 00:33:20,360
Bahkan nenekmu pun tidak mencintaimu.
240
00:33:20,360 --> 00:33:22,280
Mengapa?
241
00:33:22,280 --> 00:33:24,500
Jika wajahku terbakar, aku akan memberitahukannya.
242
00:33:24,500 --> 00:33:26,320
Saya tidak bisa terbakar.
243
00:33:26,320 --> 00:33:27,920
Bakar.
244
00:33:28,140 --> 00:33:30,140
Bakar, aku akan beritahu.
245
00:33:31,960 --> 00:33:35,900
Anda akan kesakitan.
Bakar.
246
00:33:38,700 --> 00:33:42,540
Maka nenekmu tidak akan membakar wajahmu.
247
00:33:42,540 --> 00:33:45,000
Nenek saya tidak akan pernah melakukan itu.
248
00:33:45,260 --> 00:33:48,760
Nenekmu adalah wanita nakal.
249
00:33:48,760 --> 00:33:50,860
Dia ingin membunuhmu.
250
00:33:51,040 --> 00:33:53,620
Nenekku tidak buruk sama sekali.
251
00:33:53,620 --> 00:33:56,480
Dia sakit, kamu selalu
Anda berbohong kepada saya.
252
00:33:56,480 --> 00:33:58,900
Nenekmu adalah wanita nakal.
253
00:33:59,040 --> 00:34:01,940
Itulah penyebab penyakitmu.
254
00:34:02,180 --> 00:34:04,820
Dia ingin membunuhmu.
255
00:34:04,960 --> 00:34:08,260
Dia ingin membunuhmu,
Karena dia takut padamu.
256
00:34:08,260 --> 00:34:11,920
Tidak, nenekku sangat menyayangiku.
257
00:34:11,920 --> 00:34:13,420
Dia tidak mencintaimu sama sekali.
258
00:34:13,420 --> 00:34:17,219
Dia tahu bahwa kamu berada dalam kepemilikan kami,
Jadi dia ingin membunuhmu.
259
00:34:17,219 --> 00:34:19,599
Nenek saya tidak akan memukuli saya.
260
00:34:19,600 --> 00:34:22,159
Dia ingin membunuh.
Tidak, tidak mau.
261
00:34:22,159 --> 00:34:23,819
Dia ingin membakarmu.
262
00:34:23,840 --> 00:34:27,659
Dia berpikir, jika kamu mengalahkannya
Semuanya akan baik-baik saja.
263
00:34:27,659 --> 00:34:29,419
Menolehkan kepalaku,
264
00:34:29,420 --> 00:34:31,199
Saya tunjukkan.
265
00:34:31,199 --> 00:34:34,019
Sekarang kamu adalah kata-kataku
Akan percaya.
266
00:34:53,560 --> 00:34:55,560
Nenek?
267
00:34:58,200 --> 00:35:00,200
Lihat,
268
00:35:00,200 --> 00:35:01,560
Sudah kubilang sebelumnya.
269
00:35:01,560 --> 00:35:05,840
Nenekmu untukmu
sedang mencoba membunuh.
270
00:35:09,140 --> 00:35:11,140
Dia berpikir,
Kamu sedang duduk di sana.
271
00:35:11,140 --> 00:35:13,120
Apa yang terjadi nenek?
272
00:35:16,980 --> 00:35:18,980
nenek
273
00:35:19,040 --> 00:35:23,800
ayo pergi dari sini
274
00:35:23,800 --> 00:35:25,300
bangun
275
00:35:48,820 --> 00:35:51,220
Halo, apa yang terjadi?
276
00:35:51,220 --> 00:35:53,140
Tidak ada apa-apa, ibu.
277
00:35:53,260 --> 00:35:55,260
Nenek dan aku sedang berjalan-jalan sebentar.
278
00:36:18,700 --> 00:36:21,340
Itu adalah mimpi buruk.
279
00:36:22,680 --> 00:36:25,700
Ibu telah meninggalkan kita.
Meskipun bertahun-tahun
280
00:36:25,700 --> 00:36:27,880
Saya tidak bisa mengatasinya.
281
00:36:30,200 --> 00:36:32,200
Terkadang rasanya seperti,
282
00:36:32,280 --> 00:36:35,820
Ibu bersamaku di rumah itu.
283
00:36:36,000 --> 00:36:38,180
Semoga Allah memberinya surga.
284
00:36:39,740 --> 00:36:43,100
Aku tidak bilang milikmu.
285
00:36:44,600 --> 00:36:47,840
Aku tidak ingin kamu melakukannya
menjauhlah dariku
286
00:36:47,840 --> 00:36:49,660
Saya tidak akan pernah pergi.
287
00:36:53,840 --> 00:36:55,340
berarti,
288
00:36:55,720 --> 00:36:58,540
Aku punya masa lalu yang buruk.
289
00:36:58,540 --> 00:37:00,760
Jangan khawatir tentang itu.
290
00:37:00,760 --> 00:37:03,520
Semuanya akan baik-baik saja.
291
00:37:06,760 --> 00:37:10,660
Saya sering datang ke sini.
292
00:37:10,660 --> 00:37:12,140
Tapi ini pertama kalinya bersamamu.
293
00:37:12,240 --> 00:37:14,240
Tempatnya sungguh indah.
294
00:37:14,400 --> 00:37:16,400
Saya datang untuk pertama kalinya.
295
00:37:17,960 --> 00:37:19,960
Hari ini?
296
00:37:20,060 --> 00:37:23,380
Ada kejutan untukmu.
297
00:37:23,380 --> 00:37:27,700
Aku membawa satu hal,
Meskipun pilihanku tidak terlalu bagus,
298
00:37:28,700 --> 00:37:31,400
Dan aku tahu, mungkin ini masih terlalu dini,
299
00:37:31,520 --> 00:37:33,940
Tapi saya ingin memberi sekarang.
300
00:37:42,000 --> 00:37:45,640
Jika Anda setuju,
301
00:37:45,780 --> 00:37:48,160
aku akan menikah denganmu
302
00:37:49,400 --> 00:37:51,400
Aku mencintaimu, Azra.
303
00:38:02,440 --> 00:38:05,220
Nenek tidak ingin memukulku, kan?
304
00:38:05,220 --> 00:38:06,740
Tidak, sayang.
305
00:38:06,740 --> 00:38:08,920
tidak sama sekali
Menurut Anda mengapa demikian!
306
00:38:36,260 --> 00:38:39,300
Dengan cucuku
Tidak ada hubungan.
307
00:38:39,600 --> 00:38:41,600
Jangan menyakitinya.
308
00:38:41,600 --> 00:38:43,760
Saya membuat kesalahan.
309
00:38:43,760 --> 00:38:45,920
Jangan sakiti cucuku seperti itu.
310
00:38:45,920 --> 00:38:47,000
Cucu perempuanku..
311
00:38:49,440 --> 00:38:51,440
Gulten, Gulten?
312
00:38:52,980 --> 00:38:55,200
berikan aku obatku
313
00:38:55,480 --> 00:38:58,980
Gulten
Gulten?
314
00:38:59,120 --> 00:39:01,960
Berikan obatnya.
315
00:39:08,960 --> 00:39:12,080
Berikan suntikan itu.
316
00:39:22,100 --> 00:39:27,140
Karaine, tanah desa dijual
Selama diskusi,
317
00:39:28,060 --> 00:39:33,180
Adikku dari ayahku
Dibunuh dengan cara ditusuk.
318
00:39:33,340 --> 00:39:37,180
Lalu hilang begitu saja.
319
00:39:37,380 --> 00:39:42,200
Dua belas tahun terakhir adalah tahun saudaraku
Saya tidak menemukannya.
320
00:39:43,720 --> 00:39:48,060
Tidak ada yang tahu di mana dia berada.
321
00:39:48,200 --> 00:39:51,000
Kata Ibu, Ibu sudah melihat semuanya.
322
00:39:53,500 --> 00:39:57,660
Dan rumah tempat ayahku meninggal,
Aku merasakan sesuatu yang aneh di sana.
323
00:39:57,660 --> 00:39:58,880
Lalu sang ibu sadar,
324
00:39:59,000 --> 00:40:03,360
Tidak mungkin untuk tinggal di sini.
325
00:40:03,580 --> 00:40:06,260
Jadi kami meninggalkan rumah itu,
326
00:40:06,420 --> 00:40:09,520
Saya mulai tinggal di sini.
327
00:40:10,420 --> 00:40:15,000
Maka kita tidak akan pernah lagi
Saya tidak kembali ke Karain.
328
00:40:19,780 --> 00:40:24,060
Saat adikku melarikan diri
Tidak tahu kalau aku hamil.
329
00:40:25,540 --> 00:40:30,180
Dia bahkan tidak mengenalnya
Ada seorang gadis.
330
00:40:31,940 --> 00:40:34,960
terkadang aku berpikir
331
00:40:35,100 --> 00:40:37,760
Hidup siapa yang lebih sulit!
332
00:40:37,880 --> 00:40:42,140
Neraka bagiku!
333
00:40:42,500 --> 00:40:47,020
siapa pembunuh,
Yang tidak memiliki jejak.
334
00:40:47,200 --> 00:40:52,380
Dia adalah ayahnya.
Untuk itu, Hella tidak normal.
335
00:40:56,880 --> 00:41:02,360
Setelah kejadian itu, Mao perlahan
mulai menjadi gila.
336
00:41:02,980 --> 00:41:04,980
Inilah yang terjadi.
337
00:41:06,400 --> 00:41:09,420
Dua orang sakit di rumah saya.
338
00:41:09,440 --> 00:41:14,400
Dan ada orang seperti itu,
Siapa yang tidak mengetahui keberadaan suaminya.
339
00:42:39,120 --> 00:42:43,080
Tante?
Halo!
340
00:42:43,080 --> 00:42:44,600
malam ini kita
Bisakah kita tidur bersama?
341
00:42:44,600 --> 00:42:46,500
Tentu saja sayang.
ayolah
342
00:42:52,480 --> 00:42:54,480
masuk ke dalam
343
00:43:00,100 --> 00:43:03,500
pegang aku
344
00:43:03,640 --> 00:43:06,020
Tapi jangan tinggalkan aku.
345
00:43:16,220 --> 00:43:18,220
ibu
346
00:43:18,220 --> 00:43:20,060
Elif!
347
00:43:20,940 --> 00:43:22,940
Elif?
348
00:43:23,680 --> 00:43:25,680
Ibu, tolong izinkan aku masuk
terjebak
349
00:43:26,000 --> 00:43:28,000
Elif.
350
00:43:28,280 --> 00:43:31,100
Dia mengambil kukuku.
351
00:43:31,100 --> 00:43:34,280
Banyak darah yang keluar.
Elif.
352
00:43:38,460 --> 00:43:40,460
Elif.
353
00:43:42,440 --> 00:43:44,440
Elif.
354
00:43:45,440 --> 00:43:47,440
ibu,
355
00:43:47,580 --> 00:43:50,140
Hari ini adalah aku
terjebak di dalam
356
00:43:53,160 --> 00:43:55,160
Elif.
357
00:43:55,880 --> 00:43:57,880
Elif.
358
00:43:57,880 --> 00:43:59,300
ibu,
359
00:43:59,380 --> 00:44:02,160
Putuskan aku hari ini
Terkubur di dalamnya.
360
00:44:07,320 --> 00:44:09,320
Hari ini membuatku kesakitan.
361
00:44:11,860 --> 00:44:13,860
Elif.
Elif.
362
00:44:15,680 --> 00:44:18,680
Aku punya jarum di mataku.
363
00:44:18,760 --> 00:44:20,760
mengangkat mataku,
Itu sangat menyakitkan.
364
00:44:24,320 --> 00:44:26,320
Bu, aku di sini.
365
00:44:27,940 --> 00:44:31,240
Hari ini membuatku kesakitan.
366
00:44:39,560 --> 00:44:41,560
ibu,
367
00:44:41,560 --> 00:44:45,660
Azra telah menjebakku di sini.
368
00:44:57,060 --> 00:44:59,980
Ibrani!
369
00:45:00,320 --> 00:45:04,080
Apa yang telah terjadi?
370
00:47:32,820 --> 00:47:36,680
Apa yang kamu lakukan di sini pada malam hari?
371
00:47:36,680 --> 00:47:38,620
Lupa telepon saya di toko
Saya pergi, jadi saya datang untuk mengambilnya.
372
00:47:38,760 --> 00:47:41,700
baiklah, oke,
selamat malam
373
00:47:41,700 --> 00:47:43,000
selamat malam
sampai jumpa
374
00:50:39,480 --> 00:50:41,480
Halo!
375
00:50:50,240 --> 00:50:52,240
Halo?
376
00:50:58,180 --> 00:51:00,180
halo
377
00:51:17,060 --> 00:51:22,560
Aku tidak akan membiarkan mereka kehilangan segalanya,
Aku akan pergi bersamanya.
378
00:51:22,560 --> 00:51:24,220
Pamanmu adalah milik kami,
379
00:51:24,220 --> 00:51:26,020
Halo!
380
00:51:31,240 --> 00:51:33,240
ibu?
381
00:51:41,300 --> 00:51:43,300
Segala sesuatu mengelilingi tanah itu.
382
00:51:44,540 --> 00:51:46,540
Azra
Azra
383
00:51:46,760 --> 00:51:49,420
Azra, saudaramu
Benar-benar iblis.
384
00:52:18,200 --> 00:52:20,200
Apa yang terjadi di sini?
385
00:52:23,460 --> 00:52:26,680
Bu, apa yang kamu katakan?
386
00:52:29,600 --> 00:52:31,600
ibu,
387
00:52:32,280 --> 00:52:34,280
apa yang sedang kamu lakukan
388
00:52:46,100 --> 00:52:48,100
Kotoran?
389
00:54:04,080 --> 00:54:06,080
Saeed, bagaimana menurutmu?
390
00:54:06,260 --> 00:54:08,260
Apakah saya melakukannya?
391
00:54:11,180 --> 00:54:15,280
Saudaraku, kalau begitu
Apakah kamu tertidur?
392
00:54:15,460 --> 00:54:18,980
Sebenarnya saya tidak menghitungnya.
Saya tidak tahu apa yang saya lakukan dan apa yang saya lihat!
393
00:54:19,220 --> 00:54:22,400
Aku penasaran, setelah itu
Apa yang telah saya lakukan!
394
00:54:23,920 --> 00:54:26,960
untuk bertemu denganmu
Setelah melakukan ini, kan?
395
00:54:28,800 --> 00:54:34,480
- Anda bahkan tidak bisa melapor ke polisi dalam masalah ini.
- Sama sekali tidak.
396
00:54:34,520 --> 00:54:38,380
Apakah Anda ingat di mana Anda meletakkannya?
397
00:54:38,380 --> 00:54:39,820
Saya tidak dapat mengingat apa pun.
398
00:54:41,020 --> 00:54:44,040
Dan darimana kamu mendapatkan tas itu?
Bahkan tidak tahu itu.
399
00:54:44,040 --> 00:54:46,040
Masalahnya adalah seseorang seperti itu
perlu menunjukkan
400
00:54:46,040 --> 00:54:47,300
Itu akan mengerti.
401
00:54:47,620 --> 00:54:50,700
Bisnis tidak terlihat bagus.
402
00:54:50,880 --> 00:54:54,540
Siapa yang akan kamu tunjukkan? Apa yang bisa dia lakukan?
Bisakah Anda memberi tahu saya di mana emas itu berada?
403
00:54:54,540 --> 00:54:56,200
tidak tahu
404
00:54:56,200 --> 00:54:58,820
Saya kenal seseorang.
405
00:54:58,820 --> 00:55:01,080
Dalam hal ini,
Jangan beri tahu siapa pun.
406
00:55:01,080 --> 00:55:03,260
Aku baru saja memberitahumu.
407
00:55:04,680 --> 00:55:06,680
Pasti ada misteri di sini.
408
00:55:19,900 --> 00:55:23,140
Bagaimana kabarmu, Ebru?
bagus
409
00:55:23,140 --> 00:55:25,860
Kami bersama Arif
Saya akan pergi setelah berbicara.
410
00:56:40,340 --> 00:56:42,340
Halo?
411
00:56:43,360 --> 00:56:46,960
Apakah kamu mengeluarkan kotak itu lagi?
412
00:56:46,960 --> 00:56:48,340
ibu,
413
00:56:49,740 --> 00:56:52,520
Jika ayah tahu aku akan menjadi seperti itu,
414
00:56:53,260 --> 00:56:56,660
Itupun bisa meninggalkan kita?
415
00:56:57,540 --> 00:56:59,540
Tidak, sayang.
tidak bisa pergi
416
00:57:01,800 --> 00:57:03,800
Dia tidak tahu tentangmu.
417
00:57:03,820 --> 00:57:05,820
Mengapa ayah meninggalkan kami?
418
00:57:06,320 --> 00:57:08,320
tidak tahu
419
00:57:08,320 --> 00:57:11,120
Dia baru saja pergi.
420
00:57:11,120 --> 00:57:12,720
Kapan kakek meninggal?
421
00:57:15,080 --> 00:57:17,080
sebelum kamu lahir
422
00:57:20,340 --> 00:57:22,340
Jadi, tidak ada yang melihatku?
423
00:57:23,880 --> 00:57:25,880
Tidak, sayang.
424
00:57:49,360 --> 00:57:52,360
Kamu bukan ayahmu
Akan lebih baik jika Fupu menghilang.
425
00:57:54,860 --> 00:57:57,640
Tidak, dia tidak akan meninggalkan kita.
426
00:57:57,640 --> 00:57:59,620
Seperti nenekmu
Kakak iparmu,
427
00:57:59,620 --> 00:58:00,960
Ingin membunuhmu.
428
00:58:00,960 --> 00:58:02,460
tutup mulut
429
00:58:03,320 --> 00:58:05,320
dia tidak mau
430
00:58:05,320 --> 00:58:06,460
Dia membunuhku
tidak mau membuang
431
00:58:06,540 --> 00:58:08,540
dia tidak mau
tidak mau
432
00:59:54,040 --> 00:59:56,040
Mereka tidak mau bicara banyak.
433
00:59:56,040 --> 00:59:57,700
Tapi dia memberitahuku sebuah nama.
434
00:59:57,700 --> 00:59:58,820
Siapa namanya?
435
00:59:59,660 --> 01:00:01,660
Fupi kamu baik-baik saja?
436
01:00:02,100 --> 01:00:04,100
Ya, sayang.
437
01:00:05,820 --> 01:00:08,520
Anda terlihat sangat khawatir.
438
01:00:08,520 --> 01:00:10,360
Tidak banyak.
439
01:00:10,480 --> 01:00:12,840
Saya sedikit lelah.
440
01:00:12,840 --> 01:00:14,700
Tidak tidur nyenyak di malam hari.
441
01:00:20,800 --> 01:00:25,240
Halo, kondisi tanganmu
Bagaimana bisa begitu buruk?
442
01:00:25,240 --> 01:00:26,620
Tidak terjadi apa-apa.
443
01:00:34,760 --> 01:00:36,760
Jangan khawatir, Foopy.
444
01:00:36,760 --> 01:00:38,960
Tidak akan menangkap?!
Mengapa!?
445
01:00:39,080 --> 01:00:41,520
Tolong jangan ditangkap.
446
01:00:42,580 --> 01:00:44,580
Oke
.
447
01:00:59,840 --> 01:01:05,400
Aku akan ganti baju, oke?
oke
448
01:01:18,680 --> 01:01:20,680
Salim?
449
01:01:20,680 --> 01:01:22,940
Maaf, tidak sempat mengangkat telepon.
bagaimana denganmu
450
01:01:22,940 --> 01:01:24,580
aku tidak sehat
451
01:01:24,580 --> 01:01:26,380
Jika Anda tidak sibuk,
Sampai jumpa besok?
452
01:01:26,380 --> 01:01:28,160
tidak tahu harus berkata apa
453
01:01:28,260 --> 01:01:30,260
tapi bersamamu
Harus bicara.
454
01:01:30,480 --> 01:01:32,480
Apakah sesuatu yang buruk terjadi?
455
01:01:32,600 --> 01:01:35,980
Hal-hal ini tidak dapat diungkapkan melalui telepon.
456
01:01:36,120 --> 01:01:38,600
Aku kamu besok malam
Ayo ambil, oke?
457
01:01:38,600 --> 01:01:41,240
Baiklah.
458
01:01:41,240 --> 01:01:43,280
Selamat malam, sampai jumpa besok.
459
01:01:43,280 --> 01:01:44,820
selamat malam
460
01:02:14,360 --> 01:02:17,820
Salim?
461
01:02:24,780 --> 01:02:27,860
Bangun!
Bangun!
462
01:02:28,040 --> 01:02:31,240
Selim, anakku,
Anda telah membuang semua emas ke dalam air.
463
01:02:31,240 --> 01:02:32,780
Kakakmu telah melihat semuanya.
464
01:04:08,720 --> 01:04:12,100
Ayah, kamu tidak mendengarkanku,
465
01:04:12,240 --> 01:04:14,620
Aku mencintaimu dari gadis itu
Disuruh menjauh.
466
01:04:14,620 --> 01:04:15,860
kamu tidak mendengarkanku
467
01:05:34,320 --> 01:05:36,320
Pergilah ke sana,
468
01:05:36,500 --> 01:05:39,620
Mereka ada di sini untukmu.
469
01:05:39,620 --> 01:05:41,240
Kemarilah, sayang.
470
01:05:45,140 --> 01:05:48,340
Pergilah ke sana,
471
01:06:23,160 --> 01:06:26,940
Lihat kembali anak anjing Anda.
472
01:06:36,540 --> 01:06:38,540
Phupee!
473
01:07:09,640 --> 01:07:11,640
masuk
474
01:07:39,580 --> 01:07:42,500
saya tidak bisa
475
01:07:42,560 --> 01:07:45,000
tapi kamu bisa
476
01:08:08,960 --> 01:08:10,960
kamu sudah cukup umur
Jangan takut, sayang.
477
01:08:10,960 --> 01:08:12,380
Anda adalah salah satu dari keluarga ini.
478
01:08:15,500 --> 01:08:18,440
kamu adalah anakku
Itu adalah tugasmu.
479
01:08:29,300 --> 01:08:33,640
Waktunya telah tiba, sayang.
aku bersamamu
480
01:08:34,359 --> 01:08:36,359
Aku akan selalu bersamamu.
481
01:08:38,520 --> 01:08:41,300
ayolah hela
aku menunggumu
482
01:08:50,760 --> 01:08:52,760
Kemarilah, sayang.
483
01:08:52,920 --> 01:08:57,020
saya tidak takut
Jangan takut juga.
484
01:09:11,399 --> 01:09:13,399
Halo, antara ayahmu,
menunggumu
485
01:09:15,380 --> 01:09:17,380
Itu adalah tanggung jawab Anda.
486
01:09:21,819 --> 01:09:23,419
Halo!
487
01:09:23,420 --> 01:09:25,660
kamu bisa
488
01:09:30,060 --> 01:09:33,140
kamu adalah anak kami
489
01:09:33,140 --> 01:09:34,640
Salah satu dari keluarga ini.
490
01:09:41,399 --> 01:09:44,119
Semuanya milikmu sejauh ini
Menunggu untuk tumbuh dewasa.
491
01:09:50,439 --> 01:09:53,679
Hanya Anda yang bisa melakukannya.
492
01:10:06,460 --> 01:10:08,460
Kotoran.
493
01:10:59,340 --> 01:11:03,340
Ayah!
Ayah!
494
01:11:22,320 --> 01:11:27,380
Fupi, apa yang terjadi?
Punya mimpi buruk?
495
01:11:27,380 --> 01:11:29,380
Ya, sayang.
Saya bermimpi buruk.
496
01:11:31,200 --> 01:11:33,200
apa yang kamu lihat
497
01:11:33,320 --> 01:11:37,000
tidak banyak
Apa lagi yang buruk hari ini?
498
01:11:37,200 --> 01:11:39,380
pernahkah kamu melihat kakek
499
01:11:40,680 --> 01:11:42,680
Kakek?!
500
01:11:42,680 --> 01:11:45,340
Kamu mengoceh dalam tidurmu.
501
01:12:38,260 --> 01:12:40,260
...
502
01:12:40,380 --> 01:12:42,700
..
503
01:12:42,960 --> 01:12:45,360
Hal yang sama akan terjadi lagi.
504
01:12:45,440 --> 01:12:47,740
Apa yang akan terjadi lagi?
505
01:12:47,900 --> 01:12:50,080
dia tidak tahu
dia tidak tahu
506
01:12:50,080 --> 01:12:53,720
tidak ada yang tahu
tidak ada yang tahu
507
01:12:53,720 --> 01:12:55,100
...
508
01:13:20,640 --> 01:13:25,400
Bu, lihat ini
Apakah kamu ingat?
509
01:13:27,020 --> 01:13:29,020
potong sekarang
510
01:13:29,960 --> 01:13:35,080
Atau, saya juga seorang ayah
saya akan tersesat.
511
01:16:01,680 --> 01:16:06,940
Ya Allah, aku semua bahayaku
Mencari perlindungan darimu.
512
01:16:06,940 --> 01:16:12,440
Tuhan, kutuk aku semuanya
Lindungi dari kekuatan jahat.
513
01:17:37,700 --> 01:17:42,480
Saya perlu tahu apa yang tertulis di kertas itu.
Maka kamu akan mendapatkan apa yang kamu inginkan.
514
01:17:42,560 --> 01:17:44,420
Anda berbohong kepada saya sepanjang waktu.
515
01:17:44,420 --> 01:17:46,260
Ayahmu akan segera kembali.
516
01:18:06,280 --> 01:18:09,900
Ibu dan ayah telah datang.
517
01:18:12,120 --> 01:18:14,540
Datang!
518
01:19:00,740 --> 01:19:02,740
Salim?
519
01:19:19,040 --> 01:19:21,040
Salim?
520
01:19:50,600 --> 01:19:52,600
Salim!
521
01:19:52,760 --> 01:19:54,760
Salim!
522
01:19:57,880 --> 01:20:00,220
Salim, apa yang terjadi?
523
01:20:00,220 --> 01:20:02,040
apa yang terjadi padamu
524
01:20:35,280 --> 01:20:38,540
datang hari ini
kita di sini
525
01:20:39,460 --> 01:20:41,460
Ibu!
526
01:20:50,800 --> 01:20:52,800
ibu?
527
01:20:52,800 --> 01:20:54,560
Kakakmu sudah kembali.
528
01:20:56,780 --> 01:20:58,780
Saudara laki-laki!
529
01:21:18,120 --> 01:21:20,740
Ayah bersamaku
Dia bahkan tidak mengatakan sepatah kata pun.
530
01:21:21,080 --> 01:21:23,080
Apa yang saya katakan,
531
01:21:25,680 --> 01:21:29,360
Jika Anda melakukannya,
Dia akan berbicara denganmu.
532
01:21:32,480 --> 01:21:35,600
saya tidak bisa
533
01:21:35,600 --> 01:21:37,100
Kamu harus melakukannya,
534
01:21:37,260 --> 01:21:39,440
Atau, ayahmu lagi
akan meninggalkanmu.
535
01:21:42,320 --> 01:21:44,860
Aku tidak ingin ayah
Ayo pergi lagi.
536
01:21:45,000 --> 01:21:48,660
Jadi, yang kubilang adalah,
Anda harus melakukan itu.
537
01:21:54,720 --> 01:21:59,180
Anda semua bersama saya
Mengapa kamu melakukan ini?
538
01:22:03,960 --> 01:22:07,700
Selama ini, orang tuamu,
Dan untukmu
539
01:22:07,700 --> 01:22:10,140
Kami telah banyak menderita.
540
01:22:10,240 --> 01:22:12,580
Kutukan keluargamu adalah kutukan kami
Hidup telah dijadikan neraka.
541
01:22:13,280 --> 01:22:16,020
Karena ilmu hitam ayahmu,
Banyak orang menderita.
542
01:22:16,180 --> 01:22:18,180
Dia telah melakukan banyak dosa.
543
01:22:18,200 --> 01:22:20,200
Banyak orang yang terkena dampaknya.
544
01:22:20,200 --> 01:22:21,340
Dalam sihirnya.
545
01:22:21,380 --> 01:22:24,420
Saya sendiri melihat orang menjadi gila,
Saya melihat bunuh diri.
546
01:22:24,700 --> 01:22:26,700
Dia punya gen,
547
01:22:26,700 --> 01:22:28,220
Dengan siapa dia biasa menyakiti orang lain.
548
01:22:28,220 --> 01:22:30,200
Bahkan anak-anak pun terbunuh.
549
01:22:30,200 --> 01:22:32,460
Dia mempunyai perjanjian dengan jin.
550
01:22:32,520 --> 01:22:35,040
Tanpa mengetahui tentang siapa pun,
sebagai ganti uang,
551
01:22:35,040 --> 01:22:36,540
Itu akan membuat hidup mereka seperti neraka.
552
01:22:36,760 --> 01:22:39,800
Dia membakar orang mati itu menjadi abu,
Beri makan orang lain.
553
01:22:39,800 --> 01:22:42,180
Dengan cara ini dia juga membuat orang lain berbuat dosa.
554
01:22:48,620 --> 01:22:50,620
Meskipun pikirannya-
555
01:22:50,620 --> 01:22:52,620
Hati itu rusak,
556
01:22:53,840 --> 01:22:55,840
Namun dia adalah saudaramu
sangat dicintai
557
01:22:57,920 --> 01:22:59,920
Lebih dari kita semua.
558
01:23:03,100 --> 01:23:05,540
milik saudaramu
Ketika didiagnosis menderita kanker,
559
01:23:05,540 --> 01:23:07,500
Dengan ayahmu Ifrit
(Jin yang Terkuat)
560
01:23:07,500 --> 01:23:09,460
Buatlah kesepakatan.
561
01:23:12,460 --> 01:23:15,040
Sebagai ganti nyawa saudaramu,
562
01:23:15,060 --> 01:23:17,060
Dia milikmu
berikan kepada
563
01:23:17,060 --> 01:23:19,720
persembahkan untukmu
564
01:23:21,360 --> 01:23:24,160
Saya tidak akan membuat keputusan ini sendirian.
565
01:23:24,220 --> 01:23:26,420
Anda juga harus memberikan pendapat Anda.
566
01:23:28,040 --> 01:23:31,040
Saya satu-satunya yang bersalah atas dosa ini
Saya tidak sanggup menanggung bebannya.
567
01:23:37,720 --> 01:23:40,000
Untuk menyelamatkan saudaramu,
568
01:23:40,000 --> 01:23:42,200
Kami semua setuju.
569
01:23:42,860 --> 01:23:44,860
Setelah beberapa bulan,
570
01:23:44,860 --> 01:23:46,860
Kata dokter, adikmu sudah sembuh.
571
01:23:47,000 --> 01:23:49,960
Kata ayahmu, sekarang milik kita
Persyaratan kontrak harus dipenuhi.
572
01:23:49,960 --> 01:23:53,340
Jika tidak, itu adalah hidup kita
Akan membuatmu sengsara.
573
01:23:53,500 --> 01:23:56,500
Kakekmu bersama kami
membuat kesepakatan.
574
01:23:56,920 --> 01:23:58,920
Tetapi meskipun ayahmu sembuh,
575
01:23:59,060 --> 01:24:01,300
Adik iparmu tidak memberi kami.
576
01:24:01,300 --> 01:24:02,720
malam itu,
577
01:24:02,720 --> 01:24:04,380
dengan memberimu obat tidur,
578
01:24:04,380 --> 01:24:06,460
Dedikasi untuk Ifrit
siap untuk dilakukan.
579
01:24:06,620 --> 01:24:09,700
Kami siap menerima Anda.
579
01:25:32,620 --> 01:25:33,980
Persyaratan kontrak tidak dipenuhi.
579
01:25:34,010 --> 01:25:36,000
Ayahmu mendapatkan apa yang diinginkannya.
Kami tidak mendapatkannya.
579
01:25:36,820 --> 01:25:41,580
Kontrak tidak dipenuhi karena,
Ibumu melanggar peraturan.
580
01:25:46,540 --> 01:25:48,540
Setelah menyalakan lampu,
581
01:25:48,760 --> 01:25:51,460
Jenazah ayahmu tergeletak di lantai,
582
01:25:51,820 --> 01:25:53,820
Dan kamu tidak mempunyai saudara laki-laki.
583
01:25:53,820 --> 01:25:55,720
Tidak pernah setelah itu
Saya tidak melihatnya.
584
01:25:55,940 --> 01:25:58,360
Dia bersama kita begitu lama.
585
01:26:06,780 --> 01:26:08,780
...
586
01:26:31,200 --> 01:26:34,600
Sejak hari itu ibumu
Perlahan mulai menjadi gila.
587
01:26:35,820 --> 01:26:38,680
Dia menjadi gila karena,
Dia tidak membunuhmu.
588
01:26:38,780 --> 01:26:41,660
Itulah sebabnya kami milikmu
Mari kita ambil ayah
589
01:26:41,820 --> 01:26:44,680
Itulah sebabnya kamu adalah ayahmu
Belum pernah terlihat.
590
01:26:45,000 --> 01:26:47,000
Adik iparmu adalah milik kami
seharusnya diambil.
591
01:26:47,100 --> 01:26:49,100
Tapi nenekmu,
592
01:26:49,920 --> 01:26:51,920
Tidak membunuh saudara iparmu.
593
01:26:52,020 --> 01:26:54,020
Dia membunuh kakekmu.
594
01:26:54,400 --> 01:26:58,040
Jika dia memukul kakak iparmu
Maka semua ini tidak akan terjadi.
595
01:26:58,200 --> 01:27:00,840
Putri saya mempunyai kondisi seperti ini.
596
01:27:01,260 --> 01:27:03,260
karena kamu
597
01:27:03,420 --> 01:27:06,800
Kami akan mengambil alih tubuhmu.
598
01:27:08,420 --> 01:27:11,480
Sekarang saatnya memeriksa semua harga.
599
01:27:11,740 --> 01:27:14,940
Sudah waktunya untuk membuat kesepakatan
Pemenuhan ketentuan.
600
01:27:17,800 --> 01:27:20,700
Ya Allah, selamatkan aku,
bantu aku
601
01:27:24,020 --> 01:27:27,240
kamu sakit
Karena pamanmu belum meninggal.
602
01:27:27,640 --> 01:27:31,040
Hal buruk terjadi,
Karena pamanmu belum meninggal.
603
01:27:31,620 --> 01:27:34,660
bunuh kakak iparmu,
Semuanya akan baik-baik saja.
604
01:27:35,640 --> 01:27:38,820
Ayahmu akan berbicara kepadamu,
Jika kamu membunuh saudara iparmu.
605
01:27:40,320 --> 01:27:44,100
Ayahmu akan selalu bersamamu,
Jika kamu membunuh saudara iparmu.
606
01:27:50,800 --> 01:27:52,800
kamu sakit
Karena pamanmu belum meninggal.
607
01:27:53,260 --> 01:27:55,260
Hal buruk terjadi,
Karena pamanmu belum meninggal.
608
01:27:58,240 --> 01:28:04,100
Kita punya kesepakatan.
609
01:28:04,280 --> 01:28:07,540
Itu tidak akan terpenuhi sampai,
Selama pamanmu masih hidup.
610
01:29:20,360 --> 01:29:24,640
Fupi, aku sangat mencintaimu.
611
01:31:10,420 --> 01:31:16,460
Ya Allah ampunilah keluargaku.
612
01:31:16,460 --> 01:31:19,400
Api neraka bagi mereka
melindungi dari
613
01:31:19,400 --> 01:31:21,140
Berikan Jannat kepada Hela.
614
01:31:21,280 --> 01:31:23,700
Jika dia telah melakukan kesalahan
Ampunilah segala dosanya.
615
01:31:23,960 --> 01:31:27,880
Melihat wajah polosnya
maafkan dia
616
01:31:49,060 --> 01:31:51,980
Fupi, aku sangat mencintaimu.
617
01:31:51,980 --> 01:31:54,760
Tapi jangan lupakan aku.
627
01:31:57,220 --> 01:31:59,980
Setelah malam itu, Hella, Gulten dan
Nazili ditemukan tewas di ruangan itu.
628
01:31:01,060 --> 01:32:04,620
Zaheer juga dan nanti
Tidak ada yang melihat di mana pun.
629
01:32:04,940 --> 01:32:10,580
Enam bulan kemudian,
Azra dan Salim menikah.
Mereka sekarang tinggal di Mula.
Mereka memiliki seorang putri berusia tiga bulan, Hela.
630
01:32:11,580 --> 01:32:15,500
Siccin 5
Teks Bahasa Bangla oleh Maksudur Rahman.